油菜花

回到家的第一个周六,我在教会的“儿童部”帮忙。
“你们知道indah indah oh indah 那首歌吗?”很久没有唱马来文的儿歌,我都忘了歌名了。可是小朋友们却齐声兴奋地喊:
“知道!”

记忆中,这首歌好像可以配合一些手势和动作一起唱,可是时代久远,我想不起来了。只好请小朋友们帮忙。

“你们会这首歌的动作吗?”
“会!”话才落音,小朋友们已经非常兴奋地跳起来了。同事已开始轻快地拨弄吉他。
“好,那就预备 1… 2… 3…  唱!”
 小朋友笑得可灿烂了,手舞足蹈地唱:
Kasih Yesus indah indah oh indahKasih Yesus indah indah oh indah,
 Lebih indah dari pelangi, Lebih indah dari bintang di langit, Lebih indah dari bunga di padang,
 oh Yesusku … …”   (注1
这欢乐歌声和吉他声就好像一辆色彩缤纷的甲壳虫车,载着我,奔驰在两旁开满油菜花的大路上。

这是我在今年母亲节,在德国遇到的油菜花。每次看到油菜花,就会想起我的第一次油菜花经验。那年春天,两个好朋友和我,参加旅行团,坐在一辆从武汉开到庐山的小巴上。一片又一片的油菜花海让我们惊艳,由于小巴上其它游客都非常冷静,我们也在拼命抑制我们对油菜花的情感。只透过车镜不停地照相。几个小时之后,终于忍不住将油菜花让我们倾心的事实告诉司机,请他停下来给我们照相。结果就是全车十来人在等我们三个人拍照。回到小巴上,我们还不断地发出对油菜花的惊叹。小巴上的其他游客,依然非常冷静,也许在好奇这三个外星人怎么没看过油菜花?
莱芝女士告诉我说,每天早上她都会在餐桌上为已故莱芝先生点一根蜡烛。她跟我说她很庆幸他俩可以白头偕老,虽然莱芝先生先走了。“很多婚姻不堪一击真可惜,不过我可以跟你分享我们白头到老的秘诀哦 ~ 那就是每一天跟他重新建立关系。就像初次相遇般对他好奇,总是想多了解他;初次为他的帅气、才华、温柔而动心。”我回答:“哇!你们好浪漫哦~”她接着说:“其实这也是对家人朋友的相处之道。不管昨天我们的关系有多糟糕,今天再重新来过。”我反复思考,真不简单。
但却可行。因为上帝是这样对待我,祂应许“祂的慈爱每天早晨都是新的”,祂也给我这个力量去放开那些有意无意让我伤心的人和事,然后重新修复关系。而我自己也会有意无意伤害了别人的时候,我也希望别人可以给我机会重新来过让我再次对他们好。虽然昨天我是个失败的女儿、让人失望的朋友、脾气暴躁的老师、没有办好事情的员工等等,今天起床第一刻都要立志成为更好的自己,重新来过。只要想起上帝对我的爱每天都是新的,我对自己和别人也要如此。
就像油菜花。一想起我们的“第一次”,总会让人会心一笑。想当年,那么单纯,对什么事儿都感到新鲜。虽然油菜花景色对现在的我来说已经不再是个新奇的景色了,可是每每看到它,还是会忍不住掏出相机给它照个像,还是会欣赏它的美,回味着初次相遇的滑稽故事。
1
歌词中文翻译
“耶稣的爱美妙,美妙oh美妙!比彩虹更美丽,比星星还漂亮,比花田里的花儿还可爱~ oh我的耶稣~
想听的话,有见面的话,我会很乐意地给你们唱 😉 

Comments

  1. Ethelind Wong Mu Xuan

    所以这个告诉你对待每一个人每一天都要有重新认识。就比如你对我们家的英雄,不管有什么不好,借此我们必须像上帝那样有无限的耐心与爱心。这是必须学习的,努力吧!

Comments are closed.