“Frederick, why don’t you work?”

刚开始学德语时,在一场二手书集市领养了Leo Lionni的绘本集。绘本集里许多故事当中,’Frederick’的故事深深地打动了我的心。

当Frederick的朋友忙着为冬天储量的时候,Frederick却安静不动。朋友们问:“你在干嘛?怎么不做工?”他回答:“我在工作呀!我在收集阳光,缤纷的色彩,文字。” 

冬天到了,老鼠们躲在石洞里过冬。久而久之,食物快吃光了,冬天越来越冷,长期在灰暗中过生活的老鼠们也不知道彼此之间该聊些什么了。就在这个时候Frederick叙说夏天的阳光,缤纷色彩的世界,还作了一首诗。他用文字温暖了他的朋友们。


演出或者伴奏其实只是最后成品,最关键的还是练琴。练琴占据几乎所有时间,相当于我的日常工作。从事这个特殊的工作常见问题是:“你没有演出/伴奏的时候都在干嘛?”

以前读中文系的时候,常见问题是:“你的功课是读小说?”其实也正确,可是读小说也可以是正经事。


莱芝女士分享她动手术的经历。在麻醉药失效醒来时,她的儿子带了CD播放器和J.S. Bach 的音乐。听着听着,暂时忘了疼痛,音乐的美远远超越了生死挣扎的悲惨现实。


Frederick和朋友们遇上严冬,除了食物之外,也靠着文学提供的养分而撑过来的。我生命中的严冬虽然不至于是电影《钢琴家》所经历的严厉,也不及莱芝女士徘徊生死边缘般的沉重; 可有多少次,当我沮丧失望被伤害被不公平对待的时候,对自己说:“没关系,扩大胸怀,我还有音乐和文学。”

别人不理解没关系,坚持是因为明白价值所在。在世界需要艺术的时候,慷慨给予。











附录:

Frederick by Leo Lionni (Story Telling Video)